ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

123

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

سوى شهر بانياس [ ( 1 ) ] روانه شد و آنجا را محاصره كرد و گشود و مردم شهر را امان داد . آنگاه به شهر جبيل فرود آمد . درين شهر فخر الملك بن عمار بود . كه قبلا حكومت طرابلس را داشت . خواربار در شهر كم بود و طنكرى با اهالى به پيكار پرداخت تا اينكه در بيست و دوم ذى الحجه شهر را ، با امان دادن به مردم ، تسخير كرد . فخر الملك بن عمار نيز سالم از شهر بيرون رفت . بعد ، كشتىهاى مصرى پر از افراد و خواربار و غله و ساير ما يحتاج

--> [ ( ) ] آنجا را از دست آنها درآورد . و بسال 689 بتوسط ملك اشرف صلاح الدين خليل بن قارون حاكم مصر از تصرف صليبىها خارج گرديد و سپس به تصرف عثمانيها درآمد . اين ناحيه سرزمين آباد و پيشرفته‌اى بود و علماء مشهورى از آنجا برخاسته بودند . ولى در زمان صليبىها رو به انحطاط رفت ( لغتنامه دهخدا ) بوبلوس يا بيبلوس ، عربى جبيل دهكده ساحلى ، جمهورى لبنان ، واقع در 32 كيلومترى شمال بيروت ، از شهرهاى بسيار قديمى فينيقيه و از مراكز پرستش آدونيس بود ، كتيبه باستانى فنيقى در آنجا كشف ، و در ضمن حفريات ، بقاياى معبد ، قلعه ، مقابر و غيره پيدا شد . در ايام باستانى پاپيروس به مصر صادر مىكرد . و به همين جهة لفظ يونانى بيبلوس معنى كاغذ يافت ، و اين لغت ريشه عده‌اى از لغات اروپائى گرديد مانند الفاظ فرانسوى بيبل و بايبل ( به معنى كتاب مقدس ، - بيبلوگرافى ( بمعنى فهرست كتب ) و غيره ( دائرة المعارف فارسى ) . [ ( 1 ) ] - بانياس : شهرى در سوريه . ( ناظم الاطباء ) نام بلده‌اى است كوچك مشتمل بر درخت‌ها و انهار و ثمرهاى خوش و نهرها و آن يك و نيم منزل است از دمشق به طرف مغرب . و در آن جا قلعه‌اى است نامش حبيبه . و حاجب عزيزى ميگويد كه مدينه بانياس زير كوهى است كه برف در آنجا هميشه خواه هنگام سرما و خواه هنگام گرما وجود دارد . نام قديم آن قيصريه فيليپس است - قاموس الاعلام تركى ( لغتنامه دهخدا )